留學(xué)必備神器電子辭典讓論文輕松一點

  【天極網(wǎng)數(shù)碼頻道】畢業(yè)論文是留學(xué)海外的學(xué)生們必須經(jīng)歷的難關(guān)之一。5月，即將面臨提交論文的最后時限，如何才能讓導(dǎo)師滿意這份答卷，成為留學(xué)生們最為關(guān)心的問題。留學(xué)專家表示，留學(xué)生在做論文時不僅要考慮選題方向、行文結(jié)構(gòu)、參考文獻之類的問題，對外國語的掌握能力也提出了極高的要求，事先準(zhǔn)備一款專業(yè)的電子辭典將令事半功倍。

  留學(xué)專家在對學(xué)生進行論文的相關(guān)指導(dǎo)時提到：“做論文要提前做好準(zhǔn)備，包括對文章的全盤構(gòu)思、事先寫好大綱、找好各種數(shù)據(jù)、引文、參考資料等，并留下充裕、集中的寫作時間，以免寫論文時手忙腳亂�！蓖瑫r，留學(xué)專家提醒，由于留學(xué)生的論文一般都是采用非母語撰寫，且內(nèi)容相對更加專業(yè)，對詞匯的精準(zhǔn)性和專業(yè)性的要求很高，留學(xué)生可以通過互聯(lián)網(wǎng)、圖書館查詢、電子辭典等獲得幫助。

  作為過來人，畢業(yè)于美國某高校法律專業(yè)的張小姐在分享經(jīng)驗時介紹：“相較而言，在查詢專業(yè)詞匯方面最省時省力的是電子辭典。電子辭典攜帶方便，不管在教室、寢室、圖書館都可以隨身攜帶，包括的辭書也很全面，不必擔(dān)心目標(biāo)詞匯查詢不到的問題�！睆埿〗闾岬�，自己當(dāng)年使用的是卡西歐電子辭典，看中這部電子辭典的原因是它收納的版權(quán)辭書特別齊全，除了學(xué)習(xí)中常用的朗文、牛津高階、英漢大辭典外，還收錄有《元照英美法詞典》、《英漢法律用語大辭典》等法律類辭書，確保了論文用詞的準(zhǔn)確性。

留學(xué)必備神器電子辭典讓論文輕松一點

  張小姐還特別提到了卡西歐電子辭典的多辭典查詢功能：“進入這個功能后，輸入一個詞匯后，會顯示該詞匯在多部辭典中的釋義，然后根據(jù)實際情況進行對比選擇，在寫論文時大大減少了詞匯查詢所花費的時間�！�

  留學(xué)專家特別提醒，電子辭典在國外的許多國家很難買到，留學(xué)生們在赴海外前就應(yīng)提前做好準(zhǔn)備，選購符合自己學(xué)習(xí)和生活需要的品牌電子辭典。